Monte  Esquinza,  41.   28010  Madrid.

Fonos:  + (34)  91 310 14 33  /  91 308 09 50  Fax:  91 308 09 50

El periodista y escritor Ramón Irigoyen, premiado en Salamina

Portada de una de las obras de Ramón Irigoyen sobre el mundo helénico, del que es especialista.

El periodista y escritor y compañero del CIP Ramón Yrigoyen ha recibido el Premio al Valor Ético por el conjunto de su obra que le ha otorgado la entidad cultural To Cafenío ton Ideón (El Café de las Ideas), que preside, desde su fundación en Salamina (Grecia), en 1985, el escritor, periodista y cineasta Dinos Cubatis.

En el acto de entrega del premio, Dinos Cubatis ha destacado que "Ramón Irigoyen es un magnifico escritor que, además, ha contribuido al conocimiento de Grecia en España".

El premio le fue entregado a Irigoyen, columnista del diario El País, durante el 23º Congreso Internacional Panhelénico de Poesía y Prosa, organizado por To Cafenío ton Ideón.

El tema central de las intervenciones de los 35 scritores que han participado en el congreso ha sido "La Idea Olímpica en las Letras y en las Artes". Durante el mismo, Irigoyen, que residió en Atenas entre 1966 y 1969, improvisó su intervención en griego sobre el tema "El Olimpismo en España".

Ramón Irigoyen es autor de una docena de libros, entre estos dos de poesía (Cielos e inviernos y Los abanicos del Caudillo), que marcaron, según la crítica, el nuevo rumbo renovador de un sector de la poesía española de los años ochenta.

Sus dos obras de narrativa son Inmaculada Cienfuegos y otros relatos y Un placer inconfesable. También es autor de tres obras de carácter histórico: Historia del virgo, La locura de los césares y Las anécdotas de Grecia. Asimismo ha escrito un libro de historia de la literatura y el marketing: Los clásicos de la empresa, y otros cuatro volúmenes recopilan su obra periodística.

Como traductor del griego ha publicado siete libros: Antología poética, de C.P. Cavafis; Ocho poetas griegos del siglo XX; Medea, de Eurrípides; Poemas, de C.P. Cavafis; Orientaciones, de Odiseas Elitis; Las troyanas, de Eurípides, y Promoteo encadenado, de Esquilo. Este último publicado en diciembre de 2007, en una edición bilingüe por Random House Mondadori.